Glosario

Entrehierro En la sección del motor de un altavoz, el espacio entre la placa superior y la pieza polar. Aquí es donde se concentra el campo de flujo magnético y donde la bobina móvil interactúa con él.
Amperio El amperio es una unidad de medida de corriente de energía eléctrica equivalente a un culombio de carga por segundo. La mayoría de las aplicaciones de CC se refieren a corriente positiva: corriente que fluye desde un potencial positivo a un potencial más negativo, con respecto a un punto de referencia designado como potencial cero o neutro (generalmente tierra). Los electrones en un circuito fluyen en dirección opuesta a la corriente misma. Ampere se abrevia comúnmente como "amp", y no debe confundirse con los amplificadores, por supuesto, que también se abrevian comúnmente como "amp". En computación, la abreviatura de amperios suele ser "I".
Gafas de amplificación Todo sonido es una forma de onda sinusoidal. Tiene picos y valles alternados. El punto central de cada onda es el cero, o punto de conmutación que separa la porción positiva (superior) de la negativa (inferior) de cada onda. Cuando un amplificador de válvulas o transistores funciona en Clase A, las válvulas o transistores de salida amplifican toda la forma de onda sin dividirla en mitades positiva y negativa. En la Clase AB, utilizada en la inmensa mayoría de los diseños de amplificadores, la señal se divide en dos mitades, positiva y negativa, y cada mitad se envía a un circuito de válvulas o transistores para su amplificación. Ambos lados trabajan en conjunto y las dos mitades se recombinan en la sección de salida para reconstruir la señal completa. Esta técnica aumenta la cantidad de potencia que se puede aplicar, pero aumenta la distorsión. Los amplificadores de clase A suelen proporcionar una distorsión más baja, a menudo imperceptible, pero a expensas de una potencia de salida reducida. La operación Clase D o de alta corriente es esencialmente una conmutación rápida, de ahí el término amplificador de potencia de conmutación. Aquí los dispositivos de salida se encienden y apagan rápidamente al menos dos veces por cada ciclo. En teoría, dado que los dispositivos de salida están completamente encendidos o completamente apagados, no disipan energía. Si un dispositivo está encendido, fluye una gran cantidad de corriente a través de él, pero todo el voltaje pasa por la carga, por lo que la potencia disipada por el dispositivo es cero; y cuando el dispositivo está apagado, el voltaje es grande, pero la corriente es cero. En consecuencia, la operación de clase D (a menudo, pero no necesariamente digital) es teóricamente 100% eficiente, pero esto requiere interruptores de impedancia cero con tiempos de conmutación infinitamente rápidos, un producto aún por fabricar; mientras tanto, existen diseños con eficiencias cercanas al 90%. Este es un diseño que es cada vez más popular para su uso en sistemas de bajos, donde se necesita la máxima potencia y se toleran fácilmente niveles de distorsión ligeramente elevados.
Amplificador Un dispositivo, ya sea de una sola etapa o de un circuito a gran escala con múltiples etapas para crear ganancia, es decir. haciendo que las señales pequeñas sean más grandes.
Deflector Un panel plano que divide las ondas sonoras delanteras y traseras producidas por un woofer. A veces, deflector se utiliza para referirse a una caja o al panel frontal en el que está montado el altavoz.
Paso de banda (caja o recinto)
 		Un recinto que está específicamente sintonizado para dar la máxima energía a un rango muy limitado de frecuencias, generalmente las más bajas. En esta disposición, los woofers están completamente encerrados en la caja y la presión del sonido se ventila a través de uno o más puertos.
Filtro de paso de banda
 		Un filtro que tiene una banda de paso finita, ninguna de las frecuencias de corte es cero o infinita. Las frecuencias de paso de banda normalmente están asociadas con frecuencias que definen los puntos de media potencia, es decir, los puntos de -3 dB. En sistemas de altavoces con múltiples controladores, el controlador de rango medio puede recibir alimentación de un filtro de paso de banda.
Ganancia de paso de banda
 		El aumento (o disminución) de la eficiencia de los altavoces, debido al tamaño del recinto y a la sintonización. Esto se mide por la sensibilidad de banda media del altavoz en su conjunto.
Cesta La estructura de marco metálico de un altavoz dinámico estándar. En altavoces más grandes y pesados, estos pueden estar hechos de metal fundido para mayor resistencia y rigidez. Todos los demás elementos del altavoz se montan sobre esta estructura.
Bajo La porción del espectro de sonido audible que contiene las frecuencias más bajas. Estas frecuencias tienen la longitud de onda más larga y requieren una potencia eléctrica considerablemente mayor para recuperar su intensidad original. En un buen sistema de altavoces moderno, la porción de graves de la curva de respuesta se extiende desde 500 hercios hasta 20 Hz.
Circuito potenciador de refuerzo de graves Una sección activa de amplificador de paso bajo agregada a algunos receptores, ecualizadores y amplificadores que permite aplicar un aumento de hasta 18 decibeles a una señal de audio en el rango de baja frecuencia de 35 a 90 Hertz.
Bass Reflex (caja o recinto) Un diseño de caja de altavoz que utiliza un puerto o radiador pasivo que permite redirigir la energía derivada del movimiento de la parte posterior del cono del altavoz de tal manera que se refuerza la radiación frontal. Esto suaviza y extiende la respuesta de baja frecuencia, pero el efecto se desactiva bruscamente en el extremo bajo, ya que la señal del puerto vuelve a desfasarse con respecto al frente. El efecto general de esto es sintonizar la respuesta de graves a un punto particular en el extremo inferior del espectro, por debajo del cual cae bruscamente.
Plato negro La parte de la cesta o marco metálico del woofer sobre la que se monta la estructura del imán.
Poder puenteado
 		Puenteando un amplificador, combina la potencia de salida de dos canales en un solo canal. El puente permite que el amplificador impulse un altavoz con más potencia de la que el amplificador podría producir para dos altavoces. Debido a esta salida de alta potencia, el puente es la mejor manera de controlar un solo subwoofer.
Condensador (alimentación de audio) Los condensadores estabilizadores de potencia almacenan la potencia necesaria que los amplificadores necesitan para tocar notas graves más grandes y al mismo tiempo limitan el recorte. Almacenan energía durante los intervalos en los que no se necesita, que es la mayor parte del tiempo, y la liberan cuando la demanda excede la disponible en el sistema de energía del automóvil. La cantidad de capacitancia que se utilizará es medio (0,5) faradio por 500 vatios de potencia RMS disponible. Los condensadores no se utilizan con amplificadores que suministren menos de 300 vatios RMS en total.
Sistema de componentes
 		Este término se utiliza en relación con los sistemas de altavoces, para indicar un sistema en el que se proporcionan disposiciones de montaje independientes para cada componente del sistema. En un sistema de automóvil típico, es posible que vea un woofer en una caja en la parte trasera, rangos medios en el costado y tweeters montados en el panel de instrumentos. Esto se compara con la típica caja de altavoz integrada en la que todos los controladores están montados en la misma caja.
Controlador de compresión
 Los controladores de compresión suelen ser dinámicos; es decir, con un imán y una disposición de bobina que interactúan, y un pequeño diafragma como transductor principal. Estas son las partes del motor, también conocidas como controlador, de un tweeter de bocina de compresión o un altavoz de uso general con bocina de compresión, como los que se utilizan para megafonía (PA). Estos controladores suelen estar acoplados a la garganta de una bocina exponencial. Esta disposición permite que este tipo de tweeter tenga características direccionales muy altas, lo que les permite ser especialmente eficaces en situaciones que requieren un campo sonoro muy amplio. En aplicaciones típicas de campo cercano de estéreos domésticos y de automóviles, las bocinas grandes pueden ser demasiado direccionales para ser prácticas. Por esta razón, los sistemas de bocina de compresión generalmente se encuentran solo en parlantes para fines especiales utilizados en aplicaciones de campo medio y amplio, como sistemas de megafonía o sistemas de sonido instalados en grandes teatros. Sin embargo, algunos cuernos especializados tienen aberturas pequeñas y cuernos muy poco profundos, y pueden ser muy adecuados para espacios reducidos.
Compresor Un tipo de procesador de rango dinámico que reduce la ganancia de las señales de audio que están por encima de un nivel de "umbral" ajustable, reduciendo así el rango dinámico. Generalmente permite al operador controlar el umbral, la proporción, los tiempos de ataque y liberación. Están disponibles tipos analógicos y digitales.
Transversal Un dispositivo o circuito pasivo utilizado en sistemas con tweeter y/o controladores de rango medio separados. Elimina frecuencias por encima y por debajo de ciertos puntos del rango, para permitir que el sonido se adapte al controlador específico al que se envía. La mayoría de los altavoces tienen cruces que constan de elementos pasivos como condensadores, bobinas y resistencias para separar las distintas frecuencias. En un sistema biamplificado o multiamplificado, el crossover es un dispositivo activo que alimenta las distintas bandas de frecuencia a las entradas de los amplificadores que operan los controladores individuales.
Frecuencias de cruce
 		Las frecuencias en las que una red de cruce pasiva o electrónica divide las señales de audio, que luego se enrutan a los amplificadores o altavoces adecuados.
Filtros de frecuencia de corte
 		La frecuencia a la que una señal cae 3 dB (el punto de media potencia) desde su valor máximo. También conocidos como puntos de -3 dB o frecuencias de esquina.
Decibeles o dB (ver también Eficiencia y Sensibilidad)
 		Una décima parte de un Bel. Esta es una medida de la fuerza comparativa de dos potencias y se puede aplicar al medir cualquier señal en el espectro de audio, video y electromagnético. Si dos potencias difieren en un Bel, hay una diferencia de 10 veces la potencia. Si comparamos amplificadores, donde uno tiene una potencia de 10 vatios y el otro de 100 vatios, entonces tenemos una diferencia de 10 decibelios o un belio. Los decibeles deben entenderse como proporciones, no como cantidades fijas. diferencia más pequeña de volumen que puede escuchar una persona promedio. El término deriva en honor a Alexander Graham Bell, quien inventó el teléfono e hizo gran parte del trabajo preliminar en la ciencia moderna de la acústica.
Diafragma
 		Este término describe el elemento productor de sonido en un tweeter o bocina. Esta es la superficie que produce el sonido que realmente escuchas. El motor que lo impulsa puede ser de varias tecnologías, incluidas piezoeléctricas, dinámicas convencionales o de cinta. Los diafragmas no producen bien las frecuencias bajas y medias bajas, por lo que generalmente no se encuentran en esa aplicación.
Die Cast (cesta)
 		Un tipo de canasta o marco de altavoz que está fabricado como una sola pieza de metal rígido y relativamente grueso. Esto contrasta con un marco estampado que se moldea mediante presión, muy parecido al guardabarros de la carrocería de un automóvil. El metal fundido es más pesado y rígido y, por lo tanto, es menos probable que "suene" en ciertas frecuencias, y mantendrá su forma por más tiempo contra la fuerza de la gravedad. Esto es principalmente ventajoso en los woofers más grandes de 12" o más. Los altavoces más pequeños probablemente no se beneficiarán perceptiblemente del fundido.
Dispersión
 		La medida en que un emisor de sonido produce radiación acústica sobre un área determinada. Esto es especialmente preocupante en los tweeters y medios, cuya porción del espectro de audio tiene un carácter mucho más direccional que los woofers. Muchos tweeters de bocina, aunque son muy enérgicos, tienen un área de dispersión más limitada dentro de la cual se puede percibir plenamente su efecto. Generalmente, los tweeters de cúpula se pueden escuchar en un área mucho más amplia, siendo iguales todos los demás factores. Pero cada ejemplo particular debe evaluarse individualmente para este factor. Algunos diseños de radiadores son mejores que otros.
Desplazamiento
 		La medida del volumen cúbico que un elemento (como un altavoz o un puerto) resta al volumen interno de un recinto. Al diseñar un cerramiento, esta cifra debe sumarse al volumen del cerramiento.
Distorsión
 		Cualquier desviación de una reproducción verdadera y precisa de la forma de onda original. Puede incluir ruido, distorsión de recorte, distorsión armónica y de intermodulación. Estas dos últimas formas son bastante comunes en la reproducción de altavoces y pueden reducirse, pero no eliminarse por completo, con la tecnología existente. Sería justo decir que el diseño de amplificador moderno elimina casi todas las formas de distorsión percibida inherente, dejando sólo la causada por configuraciones de usuario inapropiadas y sobrecarga. Distorsión es el nombre que se le da a cualquier cosa que altere una señal de entrada pura de cualquier forma que no sea cambiar su tamaño. Las formas más comunes de distorsión son componentes o artefactos no deseados agregados a la señal original, incluido el ruido aleatorio y el zumbido. La distorsión mide la linealidad (o no linealidad) de un sistema. Cualquier cosa no deseada agregada a la señal de entrada cambia su forma (se inclina, se aplana, se eleva, altera la simetría o asimetría). Un análisis espectral de la salida muestra estos componentes no deseados. Si un circuito es perfecto, no añade distorsión de ningún tipo. El espectro de la salida muestra sólo la señal original - nada más - sin componentes añadidos, sin ruido añadido - nada más que la señal original.
Conductor
 Un término alternativo para: altavoz, transductor o radiador. Propiamente hablando, el término altavoz debería referirse a un sistema completo de producción de sonido con cualquier combinación de woofer, rango medio y tweeter; en cualquier tipo de recinto en el que se encuentre.
Volumen del controlador
 		La cantidad de espacio aéreo del recinto que es desplazado por el propio altavoz.
DSP (procesamiento de señales digitales)
 		Una tecnología para el procesamiento de señales que combina algoritmos y hardware digital de procesamiento rápido de números, y es capaz de ofrecer alto rendimiento y flexibilidad.
Doble canal o doble bobina móvil (altavoz)
 		Un woofer con dos bobinas móviles montadas en un cono común, que se puede conectar a amplificadores separados, para producir una salida de graves común. Dado que los graves tienen un carácter no direccional, esto permite una reproducción óptima de la imagen estéreo a través de otros altavoces. Sin embargo, se debe tener cuidado al realizar la conexión y observar las polaridades adecuadas. De lo contrario, se puede producir la rápida extinción del controlador si los amplificadores tiran del cono en diferentes direcciones a la vez.
Doble cono
 		Muchos altavoces para automóviles instalados de fábrica son del tipo de doble cono. A veces también denominado altavoz de "rango completo", utiliza un diseño económico y eficiente. El pequeño cono "whizzer" en el centro del woofer reproduce altas frecuencias, pero no con la dispersión, rango o intensidad de un tweeter separado.
Gama dinámica
 		La relación entre la señal más fuerte (no distorsionada) y la señal más silenciosa (discernible) en una unidad o sistema, expresada en decibeles (dB). El rango dinámico es otra forma de indicar la relación S/N máxima. Con referencia a los equipos de procesamiento de señales, la señal de salida máxima está restringida por el tamaño de las fuentes de alimentación, es decir, no puede oscilar más voltaje del disponible. Mientras que la señal de salida mínima está determinada por el nivel de ruido de la unidad, es decir, no puede emitir una señal discernible más pequeña que el ruido. Los equipos de procesamiento de señales analógicas de nivel profesional pueden generar niveles máximos de +26 dBu, con los mejores niveles de ruido alrededor de -94 dBu. Esto da un rango dinámico máximo de 120 dB, cifras bastante impresionantes, que coinciden muy bien con el rango dinámico de 120 dB de la audición humana normal (desde apenas audible hasta incómodamente alto).
Supresión de rango dinámico
 		Una técnica de compresión de señal que eleva el nivel de los pasajes más bajos sin afectar el volumen general. Especialmente útil con niveles elevados de ruido, como el de un vehículo en movimiento.
Eficiencia (ver Sensibilidad)
 		La capacidad de un sistema de audio para convertir energía eléctrica (vatios) en energía mecánica (decibeles de energía acústica). Esta relación generalmente se expresa como la cantidad de energía medida en decibeles a una distancia de un metro de la entrada de un vatio de energía eléctrica. En la mayoría de los altavoces, cuanto mayor sea el índice de eficiencia, más fuerte sonará la unidad en respuesta al mismo ajuste del control de volumen, en comparación con los tipos menos eficientes. La eficiencia general de la mayoría de los sistemas de altavoces es inferior al 20 por ciento. Los altavoces típicos pueden tener una clasificación de entre 85 y 110 dB. Por supuesto, tenga en cuenta que la eficiencia es sólo un parámetro de la calidad general de un orador.
Capacitor electrolítico
 		Un condensador polarizado con un terminal negativo y positivo que se usa comúnmente para filtración de energía CC y almacenamiento de energía. Como ocurre con todos los condensadores, el aislante dieléctrico separa dos placas y retiene una carga. En este caso, el dieléctrico es una forma de electrolito químico polarizado. Los tipos más pequeños se miden en microfaradios, mientras que los grandes utilizados para la estabilización del amplificador se miden en faradios. Los valores en el rango de 0,5 a 3 faradios son típicos para su uso con amplificadores de audio para automóviles.
Recinto o caja
 		Un gabinete en el que se alojan los distintos Drivers. Esta disposición es absolutamente esencial si se desea una respuesta de graves del woofer, que por sí solo, al aire libre, producirá muy poca respuesta de frecuencias bajas. Esto se debe a un efecto llamado cancelación de fase. Esto significa que la onda de sonido que proviene de la parte posterior del altavoz en bajas frecuencias es idéntica en forma e intensidad a la que proviene de la parte frontal del cono. Cuando se encuentran, como al aire libre, están exactamente desfasados ​​180 grados y, por tanto, se anulan entre sí. Un recinto evita que esto ocurra o modifica la interacción para que la onda trasera en realidad refuerce la onda frontal. Los tweeters y los medios se ven menos afectados por los efectos de cancelación de fase y no necesitan carcasas.
ESP
 		Protección electrónica contra golpes. Un circuito electrónico que almacena el flujo de datos de audio de un CD o MD en una memoria intermedia. Si el captador láser se desvía, el audio aún fluye desde el búfer evitando una interrupción.
Empotrado (montaje)
 		Montar un altavoz de tal manera que el altavoz y su rejilla no sobresalgan de la superficie circundante. Por lo general, esto significa montarlo en la parte posterior del tablero deflector (el tablero en el que está montado el altavoz).
Anterior
 		La porción cilíndrica de la sección de bobina móvil de un altavoz. Se enrolla un cable alrededor de este cilindro para formar una bobina de modo que cuando la corriente interactúa con el campo magnético produce un movimiento de bombeo que alternativamente comprime y enrarece el aire, y crea la velocidad para que dichas masas de aire lleguen a nuestros oídos en forma de sonido.
Respuesta frecuente
 		El rango de frecuencias que reproducirá un altavoz (de la frecuencia más baja a la más alta). Si bien el valor normal óptimo es de 20 a 20 000 Hz (Hercios), el rango de audición humana de los individuos suele ser mucho más restringido. Sin embargo, un buen sistema de altavoces de rango completo reproducirá la mayor cantidad posible de este rango para cubrir todas las variaciones. Los controladores individuales se limitan a reproducir solo esa parte del espectro para la que fueron hechos, por lo que su respuesta será limitada, pero sigue siendo un punto necesario a considerar al diseñar un sistema de sonido completo.
Ganar
 		Un aumento de volumen o amplitud, generalmente medido en dB.
Parrilla
 		Una barrera destinada a evitar daños al Conductor que cubre, o que crea una apariencia más atractiva.
Suelo
 		Término que describe cualquier cosa que tenga un potencial eléctrico de cero en relación con otros puntos de un circuito. La mayoría de los vehículos modernos están diseñados en torno a un sistema de tierra negativo, siendo la estructura metálica la tierra del vehículo.
Bucle de tierra
 		Término dado a la condición que ocurre cuando existe un potencial de voltaje entre dos puntos de tierra separados.
Disipación de calor
 		La función de transferir calor de un componente al aire para evitar daños a la sección de salida de un amplificador o a la bobina móvil de un altavoz.
Disipador de calor
 		Partes de un amplificador, típicamente "aletas" de metal pesado, y una sección del marco del altavoz que se utilizan para conducir e irradiar calor lejos del punto de consumo eléctrico o conjunto del motor.
hercios
 		La medida de la frecuencia. Un hercio equivale a un ciclo por segundo, o el ciclo completo de una forma de onda alterna (CA). Las frecuencias más altas se miden en kilohercios (miles de ciclos por segundo), megahercios (millones de ciclos por segundo), etc.
Impedancia
 		La totalidad medida en ohmios de toda oposición eléctrica al flujo de corriente: resistencia, reactancia, capacitancia, así como todos los factores mecánicos que inhiben la finalización de la transferencia de energía en un sistema contenido. En términos prácticos, esto significa que a la mayoría de los controladores se les asigna una determinada impedancia nominal en función de la resistencia de la bobina móvil de CC y la rigidez mecánica. Para el audio del automóvil, esto suele ser de 4 ohmios; para el estéreo doméstico, 8 ohmios es el estándar.
Sensibilidad de entrada
 		¿Es el SPL (nivel de presión sonora) que producirá un altavoz con un vatio de potencia medido a un metro de distancia y con una frecuencia de entrada típica (normalmente 1 kHz, a menos que se indique lo contrario en el altavoz)? Las sensibilidades típicas de los altavoces de audio para automóviles rondan los 90 dB/Wm. Algunos subwoofers y bocinas piezoeléctricas afirman tener más de 100 dB/Wm. Sin embargo, algunos fabricantes no utilizan pruebas de 1W real, especialmente en subwoofers de baja impedancia. Más bien, utilizan una prueba de voltaje constante que produce índices de sensibilidad más impresionantes.
Voltaje de entrada
 		El voltaje de alimentación proporcionado a un amplificador. Si bien se puede esperar que la mayoría de los automóviles produzcan 12 voltios de manera confiable, los amplificadores a veces se miden con voltajes más altos; hasta 15 voltios. De esta manera se puede desarrollar un poder superior, aunque a expensas de la longevidad. Es una práctica que permite reivindicar cifras de poder superiores.
Carga
 		La resistencia o impedancia a la que se suministra la energía. En amplificadores, el altavoz o altavoces conectados a la salida del amplificador.
Baja frecuencia
 		Se refiere a frecuencias de radio dentro de la banda de 30-300 kHz. En audio suele referirse a frecuencias en la banda de 20-160 Hz.
Filtro de paso bajo
 		Una red de componentes que atenúan todas las frecuencias por encima de una frecuencia predeterminada seleccionada por el diseñador. Las frecuencias por debajo del límite pasan sin ningún efecto.
Bota magnética
 		Una cubierta de goma o plástico para la carcasa del imán para protección o apariencia, principalmente esta última.
Imán/estructura magnética
 		Una combinación de material magnético y concentradores de campo conectados que crea el campo magnético dentro del cual la bobina móvil interactúa para producir sonido. Los materiales magnéticos han cambiado mucho a lo largo de los años para producir concentraciones mucho más altas de campos magnéticos (clasificados en gauss) con volúmenes de material más ligeros y pequeños. En los oradores de marketing se suele hablar mucho de la cuestión del peso del imán. Pero muchas de estas afirmaciones deberían ser tratadas con escepticismo. Con concentraciones cada vez mayores de campos gauss desarrollados a partir de materiales metalúrgicos de masa cada vez más pequeños y livianos, la única buena medida del manejo adecuado de la potencia es la potencia nominal RMS del fabricante. Los imanes potentes pueden parecer impresionantes, pero aunque son capaces, ya no son un índice esencial de la capacidad de potencia de un altavoz.
Rango medio
 		Un Driver que suele ser mucho más pequeño que un woofer, pero con una superficie mayor que el típico tweeter. Reproduce el rango de frecuencia media de aproximadamente 300 a 5000 Hertz. Este rango óptimo puede variar considerablemente de un conductor a otro, dando así al diseñador del sistema más flexibilidad a la hora de elegir puntos de cruce para los demás conductores.
Mono (monoaural)
 		El funcionamiento de un amplificador en un canal tanto para entrada como para salida. Puede referirse a un amplificador con un solo canal de amplificación o que funciona en modo puente. Para aplicaciones de amplificación de baja frecuencia, proporciona una mejor coherencia de fase y menos distorsión que el funcionamiento estéreo.
MOSFET (Transistor de efecto de campo semiconductor de óxido metálico)
 		Un tipo de transistor de salida grande que se utiliza en las etapas finales de muchos amplificadores de potencia y que se encuentra comúnmente en la mayoría de los amplificadores domésticos y de automóviles en la actualidad.
Fuente de alimentación MOSFET
 		Una fuente de alimentación que emplea transistores MOSFET para convertir CC en CA. Ofrece una estabilidad térmica superior y una conmutación más precisa.
Estructura del motor
 		En los parlantes, el generador o transductor de sonido completo que convierte las señales eléctricas entrantes en energía o sonido mecánico/acústico. En un controlador dinámico, esto incluye el imán, sus concentradores de campo directivo o piezas polares y la bobina móvil que interactúa con ellos.
Ohm
 		La medición de la resistencia eléctrica y la impedancia del sistema. Es una medida del grado en que los electrones están limitados tanto en velocidad como en cantidad al pasar a través de un circuito. En las mediciones de impedancia, esto tiene en cuenta la resistencia mecánica inherente al movimiento de los transductores. El estándar suele ser de 4 ohmios para el audio del automóvil y de 8 ohmios para el audio doméstico y comercial. Algunos woofers especiales pueden tener una potencia nominal de 16 ohmios.
Ley de Ohm
 		La relación matemática entre voltaje, corriente y resistencia. Lleva el nombre de George Ohm, su descubridor. La ley de Ohm establece que el volumen de corriente en un conductor es directamente proporcional al flujo de voltaje a través de él e inversamente proporcional a su resistencia. En general, esto significa que más voltaje producirá más corriente si la resistencia permanece igual, pero una mayor resistencia hará que la corriente disminuya si el voltaje permanece igual. En términos matemáticos, V = I x R, donde V es voltaje, I es corriente y R es resistencia. La ley de Ohm es una descripción del comportamiento de los electrones en la que se basa prácticamente toda la comprensión de la electrónica.
Salida (audio)
 		Las señales de alto nivel (altavoz) o nivel de línea (RCA) enviadas desde un componente del sistema a otro, o la señal de alto nivel desde un amplificador a los altavoces del sistema.
Manejo de potencia máxima (MAX)
 		El manejo de potencia máxima se refiere a la cantidad de potencia que se estima que maneja un altavoz durante una breve ráfaga musical de alta intensidad. Dado que esto puede variar tanto con la frecuencia como con la amplitud, es una forma mucho menos precisa de juzgar la durabilidad y el rendimiento de los altavoces que RMS (consulte RMS).
Pieza polar
 		Los extremos o "polos" de un imán a partir de los cuales las líneas de fuerza magnéticas, medidas en Gauss, tienen la mayor fuerza. En un altavoz típico, esto será en el espacio dentro del cual se encuentra la bobina móvil.
policarbonato
 		Un material plástico a base de polímero que ofrece una resistencia superior contra la resonancia.
polipropileno
 		Un material a base de plástico utilizado principalmente para conos de altavoces debido a su rigidez, amortiguación y resistencia contra condiciones ambientales adversas.
Manejo de energía (continua o RMS)
 		Una calificación de la capacidad de un conductor en condiciones óptimas para manejar una cantidad específica de potencia de audio (potencia de corriente eléctrica) de forma constante, sin sufrir daños. Generalmente se considera que esta es una cifra conservadora y confiable para juzgar qué tipos de potencia de amplificador tendrán más éxito con un diseño de altavoz en particular.
RMS
 		Root Mean Square es una fórmula que proporciona un medio razonablemente preciso para medir y comparar la potencia de CA continua. Se prefiere el uso de esta medida cuando se combinan componentes del sistema, como amplificadores y receptores.
Rollo
 		Una reducción gradual en la intensidad de la salida de audio por encima y por debajo de ciertas frecuencias específicas.
Sellado (recinto)
 		A veces conocido como tipo de suspensión acústica, el recinto sellado es un diseño simple en el que cada woofer se monta en una caja o compartimento sellado y hermético con un volumen interno específico para precisamente el woofer que se utiliza. El aire contenido dentro de la caja o compartimento actúa como un resorte que permite un mayor control sobre el comportamiento del hablante. Se debe tener mucho cuidado en el diseño, ya que una caja demasiado pequeña sonará "retumbante", mientras que una caja demasiado grande puede que apenas tenga graves. Esto debe tenerse en cuenta al sustituir un woofer en un recinto de este tipo. Se pueden esperar mejores resultados cuando se utilizan woofers con un QTS entre 0,30 y 0,90. Estos altavoces ofrecen buen control, baja distorsión y manejo de alta potencia.
Sensibilidad (Eficiencia)
 		La clasificación de un altavoz que indica el nivel de intensidad de sonido que produce el altavoz (en dB) a una distancia de un metro cuando recibe un vatio de potencia de entrada. La clasificación de eficiencia o sensibilidad indica la eficacia con la que un altavoz convierte la energía eléctrica de el amplificador a la presión del sonido. Esto suele estar relacionado con tamaños de imanes más grandes, diámetros de bobina móviles más grandes y suspensiones más flexibles. Los recintos optimizados son esenciales para lograr la máxima sensibilidad en general. Cuanto mayor sea el número de decibeles, más eficiente será el altavoz y más fuerte reproducirá con la misma potencia de entrada. Aunque suele ser más caro, un altavoz eficiente ayuda a maximizar el potencial de la potencia disponible.
Procesadores de señal
 		Dispositivos electrónicos que alteran el sonido para lograr un efecto particular o para resolver un problema con ese sonido (por ejemplo, retardos, compresores, reverberaciones, puertas de ruido, ecualizadores).
Relación señal-ruido
 		Una medición del nivel de ruido en un dispositivo en comparación con el nivel de la señal. Los números más altos significan una mayor diferencia, lo cual es mejor. En términos técnicos, es la relación, expresada en dB, entre la potencia de la señal en un punto de referencia de un circuito y la información de ruido que existiría si se eliminara la señal (el ruido de fondo). La relación máxima señal-ruido (equivalente al rango dinámico) de un determinado equipo puede verse como una medida de fidelidad funcional. Esta relación es la cantidad de ruido absoluto que produce, en comparación con el voltaje de señal más alto que puede pasar sin distorsión.
Nivel de presión sonora (SPL)
 		Una medición acústica de la energía sonora. 1 dB SPL es el incremento más pequeño en el nivel de sonido al que es sensible el ser humano promedio. Teóricamente, 0 dB SPL es el umbral de la audición humana, mientras que aproximadamente 120 dB es el umbral del dolor.
Araña
 		El elemento de suspensión trasera sobre el cono de un altavoz. Todas las partes móviles del altavoz están suspendidas por la araña en la parte trasera y el sonido envolvente en la parte delantera. La araña recibe su nombre por su parecido con un arácnido, especialmente en la forma en que se obtiene la flexión en el diseño de los pliegues concéntricos que permiten el movimiento hacia adelante y hacia atrás.
THD
 		La distorsión armónica total es una medida de cuánto un dispositivo de audio determinado puede distorsionar una señal mediante la introducción de armónicos o sobretonos añadidos. Estas cifras generalmente se dan como porcentajes. Las cifras de THD inferiores a aproximadamente el 1% son inaudibles para la mayoría de las personas. Sin embargo, la distorsión es un fenómeno acumulativo, de modo que si un receptor, un ecualizador, un procesador de señal, un divisor de frecuencia y un amplificador tienen una clasificación de "no más del 1 % de THD", juntos, podrían producir un 5 % de THD, lo que bien puede ser perceptible. en el sonido percibido.
Bidireccional (altavoz del coche)
 		Las altas frecuencias de la música se reproducen con precisión mediante diseños bidireccionales o coaxiales. Estos parlantes utilizan un tweeter separado para ofrecer una reproducción de alta frecuencia que supera la de los modelos de "rango extendido" de doble cono con conos Whizzer. Este tweeter, normalmente un cono o una cúpula, se encuentra en un poste o en un puente dentro del woofer.
Filtro variable LP/HP
 		Componentes cruzados que proporcionan niveles y frecuencias de corte ajustables.
Ventilado (cerramiento)
 		Un tipo de sistema de altavoces también conocido como Tuned, Tuned Port, Ported o Bass Reflex. Son básicamente recintos de Suspensión Acústica con la adición de un puerto o abertura con una longitud específica. Esto permite acoplar una parte del rango inferior a la onda frontal producida por el woofer, para mejorar la respuesta de baja frecuencia. La parte del rango por debajo del punto sintonizado (Fb) es esencialmente un controlador de aire libre que somete al woofer descargado a la posibilidad de sufrir daños graves, incluso catastróficos, si la energía por debajo de este punto se amplifica mucho. Los mejores resultados para un altavoz ventilado se obtienen cuando se utilizan woofers con un QTS en el rango de 0,10 a 0,40.
Bobina de voz
 		La bobina móvil es la bobina de alambre fijada a un cilindro en el vértice del cono del altavoz que interactúa con un campo magnético. Con la ayuda de otros componentes del altavoz, la bobina móvil es el transductor activo que convierte las señales eléctricas del amplificador o receptor en energía mecánica, que escuchamos como sonido. El cilindro de la bobina móvil es la parte del altavoz alrededor de la cual se enrolla la bobina móvil. Los parlantes más avanzados ofrecen una bobina móvil resistente al calor para prolongar su vida útil.
Voltaje
 		El voltaje es una carga eléctrica, o diferencia de potencial, entre dos puntos, uno de los cuales tiene un voltaje relativo más alto que el otro. Una batería 'C' de 1,5 voltios tiene 1,5 voltios de diferencia entre los terminales positivo y negativo, por ejemplo. La unidad de voltaje se llama "voltio", en honor a Allesandro Volta. Se puede pensar metafóricamente en el voltaje como una presión, como la presión del agua en las tuberías, que está disponible para iniciar una acción o un trabajo. Sin embargo, no puede realizar ningún trabajo hasta que se complete un circuito para que pueda fluir la corriente (medida en amperios).
vatios
 		Una medida de poder. En los parlantes, la potencia es un término que indica las características de manejo de potencia al tratar con entradas de voltaje eléctrico del amplificador. RMS o manejo continuo de potencia es la única base precisa para comparar las capacidades de los controladores. Para determinar la entrada de energía adecuada para un altavoz, utilice únicamente esta medida. El llamado manejo de potencia máxima es a menudo sólo la mejor estimación del fabricante sobre el punto de disipación de energía, más allá del cual la unidad fallará.
Altavoz de graves (Subwoofer)
 		Los sonidos graves y medios bajos son reproducidos por el woofer. Para funcionar de manera eficiente, el cono de un woofer debe estar hecho de un material rígido pero liviano. Los conos hechos de polímeros, polipropileno, metales ligeros o poliéster mezclado con otros materiales, incluidos hilos de carbono y metales, proporcionan un sonido excelente y resisten el calor, el frío y la humedad a los que se enfrentan los parlantes de los automóviles a diario. Los conos de papel tratados para resistir la humedad también funcionan bien y suelen ser muy eficientes. Para el uso en automóviles, se deben evitar los conos sin tratar.
xmax
 		Una medida de la excursión máxima de un cono de altavoz (movimiento hacia adelante y hacia atrás) en una dirección mientras se mantiene un comportamiento lineal (moviéndose en línea recta con alta precisión). Este factor se mide en pulgadas o milímetros. Xmax se define más precisamente como el ancho de la bobina móvil que se extiende más allá de la placa frontal más un 15%. Esto se relaciona con qué tan lejos puede moverse el hablante en cualquier dirección sin una distorsión apreciable.